too-taim
MEANING: two-time; be unfaithful to one's mate. USE: Jaaj di too-taim ih waif wid da neks laydi. TRANSLATION: George is being unfaithful to his wife with that other lady.
Koroanavairos #1
COVID-19 Tings Fi Du English: COVID-19 Precautions from the US Center for Disease Control and PreventionKriol: Tingz fi du fi help mek yu noh geh sik fahn COVID-19, fahn di...
chap op
MEANING: chop up (phrase) USE: Gyal, chap op di oanyan fi mi, noh? TRANSLATION: Girl, chop up the onions for me, okay?
daag
MEANING: dog USE: If yu noh kyaaful, da daag wahn bait yu. TRANSLATION: If you're not careful, that dog will bite you.
bupsi
MEANING: a woman who receives favor from males USE: Shee da mos bupsi fi sohn man kaa ih aalwayz ga moni an ih no di werk. TRANSLATION: She must be...