dairekli
MEANING: directly, straight. USE: Di man gi mi wahn lif an ih kehr mi dairekli weh Ah mi waahn goh. TRANSLATION: The man gave me a lift and took me...
braata
MEANING: extra; bonus given to a buyer to encourage future sales USE: Di shap oana gi mi too swet fi braata. TRANSLATION: The shop owner gave me two candies extra.
temtayshan
MEANING: temptation USE: Wi ga wahn lat a temtayshan eena dis laif. TRANSLATION: We have many temptations in this life.
bambu chikin
MEANING: iguana USE: Fi mee, di bes paat a di bambu chikin da di eg. TRANSLATION: For me, the best part of the iguana is the egg.
toktok
MEANING: putt-putt; a slow, noisy old boat or vehicle. USE: Wen wi doz goh da Gaylz Paint eena dehn toktok, ih doz tek lang fi reech. TRANSLATION: When we used...