aata
MEANING: After, at. USE: No laaf aata mi. TRANSLATION: Don't laugh at me.
MEANING: After, at. USE: No laaf aata mi. TRANSLATION: Don't laugh at me.
MEANING: hurtful, burning USE: Mi ma tel mi sohn bonin werdz. TRANSLATION: My mom told me some hurtful words.
MEANING: put on hastily (phrase) USE: Chroa aan pees a kloaz ahn lesgo wid mi. TRANSLATION: Put on some clothes and let's go with me.
MEANING: advice, counsel. USE: Di gyal dehn disaid fi fala di advais weh dehn ma mi gi dehn. TRANSLATION: The girls decided to follow the advice their mother had given them.
MEANING: one last one, one and only. USE: Mi aanti ga wan degeh dala lef. TRANSLATION: My aunttie has only one last dollar left.