Moa “COVID-19” Tingz Fi Du
English: Avoid close contact.
Kriol: Noh di stay kloas tu pipl.
English: Avoid close contact with people who are sick.
Kriol: Kip weh fahn pipl weh sik.
English: Put distance between yourself and other people if COVID-19 is spreading in your community. This is especially important for people who are at higher risk of getting very sick.
Kriol: Kip yu distans fahn ada pipl if COVID-19 di spred eena yu ayraa. Dis impoatant impoatant speshali fi pipl hoo eeziya fi geh sik.
English: Take steps to protect others.
Kriol: Du tingz fi protek ada pipl.
Wi tank Robby Thigpen fi di FREE COVID-19 Multicultural Information Library (https://marinefrontiers.org/covid-19-info-library) ahn Yvette Herrera fi di Kriol mesij.
English: Stay home if you’re sick.
Kriol: Stay hoahn if yu sik.
English: Stay home if you are sick, except to get medical care.
Kriol: Stay hoahn if yu sik, eksep if yu need medikal help.
English: Cover coughs and sneezes.
Kriol: Kova yu mowt ahn noaz wen yu kaaf ahn sneez.
English: Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze or use the inside of your elbow.
Kriol: Kova yu mowt ahn noaz wid wahn tisyu wen yu kaaf er sneez er yooz di eensaid a yu elbo.
Memba tu da Eesta taim: Pray tu Faada Gaad fi gaidans eena
dehnya taimz.
Silvaana Udz, Ed.D da fahn Bileez. If yu waahn tel shee bowt sohnting speshal fu put eena dis Kriol aatikl, eemayl: sudz142@gmail.com
Vizit: www.nationalkriolcouncil.org