didl-dadl
MEANING: dillydally USE: Evri maanin unu geh layt fi skool kaa aal unu du da didl-dadl ahn ways lat a taim. TRANSLATION: Every morning you are late for school because...
Verb
daj
MEANING: lie in wait for. USE: Di man daj ih waif wen ih lef fi si if ih mi gwehn meet wahn nada man. TRANSLATION: The may lay in wait...
abschrok
MEANING: distract, throw off the track. USE: Ah neva kaal mi hozban da werk kaaz Ah neva waahn abschrok ahn. TRANSLATION: I never call my husband at work because I...
blayd op
MEANING: dressed up in one's best (phrase) USE: Wen Jan gaahn da di daans, ih mi blayd op tu nainti-nain, wid wahn tokseedo ahn wid wahn maav ban rong ih...
too-taim
MEANING: two-time; be unfaithful to one's mate. USE: Jaaj di too-taim ih waif wid da neks laydi. TRANSLATION: George is being unfaithful to his wife with that other lady.