day di brok
MEANING: daybreak USE: Wen day di brok, ih gaan owt fi chek aal a bilanginz TRANSLATION: At daybreak, he went out to check all of his belongings.
Phrase
don du
MEANING: did already USAGE: Ah don du aal mi wok aredi. MEANING: I have done all my work already.
eet gud
MEANING: taste good USAGE: Ah aalwayz bai bred fahn da laydi kaa ih bred eet gud. MEANING: I always buy bread from that lady because her bread tastes good.
si doblz
MEANING: see things, have hallicunations. USE: Aah, Ah mos di si doblz; da kyaahn wahn baybi dat Ai di si eena kinel. TRANSLATION: I must be seeing things; that can’t...
eet wid lang teet
MEANING: eat reluctantly (eat with long teeth) USAGE: Wen Haatens gi mi eniting fi eet Ah eet ahn wid wahn lang teet kaa shee noh tu kleen. MEANING: When Hortense...