aaf-gyaad
MEANING: off-guard. USE: Mi ma kech mi aaf-gyaad so Ah kudn tink op no lai faas. TRANSLATION: My mother caught me off-guard, so I coudn't think of a quick lie.
ahaahn
MEANING: yes. USE: Ahaan, Ah mi tel yu no fi goh deh. TRANSLATION: Yes, I told you not to go there.
terti
MEANING: thirty USE: Aivan seh ih wahn geh marid wen ih terti. TRANSLATION: Ivan said that he’ll get married when he’s thirty.
disya
MEANING: this USE: Ah hoap disya pikni noh ton owt laik yoo. TRANSLATION: I hope this little child doesn’t turn out like you.
dairekli
MEANING: directly, straight. USE: Di man gi mi wahn lif an ih kehr mi dairekli weh Ah mi waahn goh. TRANSLATION: The man gave me a lift and took me...