balahu
MEANING: loud, rowdy, unruly USE: Dehn balahu uman noh wahn welkom eena mai famili. TRANSLATION: Those loud women won't be welcome in my family.
Day: May 14, 2023
chaansi
MEANING: bullying USE: Chaali tu chaansi; jos kaa ih biga dahn mee, ih tek weh mi baik. TRANSLATION: Charlie is a bully; just because he's bigger than I, he took...
cho
MEANING: exclamation of annoyance, disgust, or impatience USE: Cho! Mee noh laik da bwai ataal! TRANSLATION: No way! I don't like that boy at all!
basiflap
MEANING: stroll, walk idly USE: Teena jos gaahn da tong gaahn basiflap wid Eleez. TRANSLATION: Tina just went to town to stroll around with Elise.
ber-ber
MEANING: burr; plant that leaves small thorny seeds stuck to clothing USE: Wi put ber-ber pahn di prinsipal chyaa.. TRANSLATION: We put burr on the principal's chair.